CAJÓN DE SASTRE DE UNA HORMIGA DISIDENTE E INDIGNADA



domingo, 8 de febrero de 2009

EVOCACIÓN


EVOCACIÓ

Quan els primers raigs de sol arriben a tocar les crestes més altes de les dunes encara fa fred i tot resta immòbil.
Però això no dura gaire temps. Només uns instants i els petitíssims grans de sorra inicien un ball arrossegats per la tènue brisa que comença quan la superfície escalfada pel sol contrasta amb l’aire fred de les fondalades, encara fosques, de les dunes.La llum es reflecteix a les partícules en suspensió i l’horitzó es perd darrere la lluentor de la miríada de diminuts cristalls de quarz. Sembla una tempesta de sorra, però només és el despertar del desert. Cap al migdia tot torna a la quietud nítida, imperturbable i esclafant de la calor més impenitent i sofocant.

Cuando los primeros rayos de sol llegan a tocar las crestas más altas de las dunas todavía hace frío y todo está inmóvil. Pero eso no dura mucho tiempo. Solo unos instantes y los pequeñísimos granos de arena inician un baile arrastrados por la tenue brisa que comienza cuando la superficie calentada por el sol contrasta con el aire frío de las hondonadas, aún oscuras, de las dunas.La luz se refleja en las partículas en suspensión y el horizonte se pierde tras el brillo de la miríada de diminutos cristales de cuarzo. Parece una tormenta de arena, pero solo es el despertar del desierto. Hacia el medio día todo vuelve a la quietud nítida e imperturbable de la calor más impenitente y sofocante.

MCD 2006

***
MAS EN ESTE BLOG

No hay comentarios: